YAKOBO 1

1 Yakobo, osinka le Enkai o lo Laitoriani Yesu Kristo, Enkirorokino, too loshon tomon o aare ooisardakino inkuapi pooki.
2 Ilalashera laainei, enkenai inchere eng’ida, te nitumutumu intemat oo mpukunot kumok,
3 amu iyiololo nchere ore entemata natemi enkirukoto inyi eyau eng’iriata.
4 Ning’iriri metabaiici enkiting’oto pee iakuku ilooiputakinote nelulung’a neitu eng’oriki toki.
5 Naa te netii olinyi otong’orikia eng’eno, inchoo ninye metoomonu te Enkai naisho iltung’ana pooki te leng’on metii enkisikong’akinoto naa keishori sii ninye.
6 Kake inchoo ninye eikilikuanu te nkirukoto meeta olng’ash katukul; amu ore oltung’ani oing’ash netiu anaa ilopir le naiposha ooreu osiwuo nekutaa.
7 Mincho oltung’ani laaijo ilo edamu ajo ketum toki to Laitoriani,
8 oltung’ani oata mbaa are to ltau lemeuno too rrekiei lenyena pooki.
9 Inchoo olalashe oshal metishipayu te nkaraki nailepieki ninye,
10 ore olala­she karsis inchoo sii ninye metishipayu te nkaraki neitadowuoki, amu etiu anaa intapuka e ntim kelusoo.
11 Amu eilepu enkolong eirowua, nepej intapuka nemugut, nedoiyio, nerruoyo empukunoto e sidano enye. Neijia ake etiu oltu­ng’ani karsis, kerruoyo eitoritote mbaa enyena pooki.
12 Emayiana oltung’ani ong’iri too ntemat, amu ore pee eidip ating’iria entemata neng’amu ninye enkopiyia e nkitoo e nkishui naisiligie Enkai, lelo oonyor Ninye.
13 Emincho ake oltu­ng’ani te netemi, ejo, “Enkai naatetema;” amu metem Enkai too ntorrok, nemetem sii ninye Enkai oltung’ani.
14 Kake etemi pooki tung’ani, te nkaraki eng’uarrata enye torrono; neyiataa aitalamaa neitasur.
15 Ore pee eidip ina ng’uarrata anoto intona neiu ing’ok. Ore pee ebaya ng’ok, neiu enkeeya.
16 Ilalashera laainei lanyor, eminchosho eleji intae.
17 Ore entoki pooki sidai o enkishoroto pooki nemeeta entiyoto edou eing’uaa shumata enetii Papa loo wang’aritin, nemeibelekenya Ninye, aashu etii enetii Ninye oloip le nkibelekenyata.
18 Te nkaraki eyieunoto enye, etoiwuo Ninye iyiook to rorei loo sipat, pee eaku iyiook ilng’anayio le dukuya loo nkitobirat enyena.
19 Entayiolo ena lalashera laainei lanyor. Inchoo pooki tung’ani metaa olosioki aning, nemesioki airo, nemesioki sii agoro.
20 Amu ore engoro o ltung’ani nemeas isipat e Enkai.
21 Entalama ate olduruk pooki o enkumoi oo ntorrok, ning’amaa te mborron Ororei otuunokoki atua intae oidim aitajeu iltauja linyi.
22 Kake entaa ilaasak lo rorei, mme laning’ok ake ilejileje ate.
23 Amu te neaku ake oltung’ani olaning’oni lo rorei, mme olaasani, netiu ninye anaa oltung’ani oing’or enkomom enye te nking’uret.
24 Amu eing’or ninye enkomom enye, ore pee elo, nerikino nabo kata enaikununo.
25 Kake ore olojur asipu inkitanapat bayarot, inkitanapat e lakunoto, nesheikino, nemetiu anaa elde ake oning nerikino, kake olaa­sani ooata nkiaasin, ore ilo nemaiyiani ti atua iyasat enyena.
26 Te nedamu oltung’ani ajo olaseremani le Enkai, nemeitore olng’ejep lenye, kewan elej ore eseremare enye naa pesho.
27 Ore eseremare sidai nemeeta entiyoto te nkomom e Enkai, Papa, naa ena: embaikinoto oo ltung’ana okishin o nkolia, ti atua isinaitin lenye nerrip kewan pee metum entibili te nkop.